南京的故事，需要懂它的人，更需要能让世界听懂的人。为助力南京市打造国际化文旅名城，培育高质量外语导游人才，南京市文化和旅游局将于4月中旬开展2025“译路同行”南京高质量外语类导游人才培育计划校园宣讲活动。
活动聚焦产教融合创新，通过职业导航、资源对接等机制，引导青年突破传统就业模式，在跨文化传播实践中实现能力进阶，以青春力量赋能城市文旅品牌建设，培育兼具语言能力与人文素养的复合型人才，在国际赛事、高端会展、跨境文旅等新兴领域拓展发展空间，共育文旅新力量，共拓职业生涯路。
4月22日下午，首场宣讲活动于南京晓庄学院报告厅举行，吸引了近百名外国语学院及旅游与社会管理学院学生参与。
南京市文化和旅游局一级调研员李青同志，多年从事旅游营销和旅游管理工作。她在昨日宣讲活动中指出，近年来中国入境和过境免签“朋友圈”不断扩大，入境旅游市场呈现快速增长态势。数据显示，非英语国家游客占比已突破60%，高端外语导游已成为文旅产业核心稀缺资源。李青强调，新时期外语导游的培育需实现从语言工具掌握者向文化使者的角色跃迁:既要夯实语言服务基础，更需构建跨文化传播能力体系，通过持续实践精进业务水平，拓展国际视野，培养生活服务智慧与文化解码能力的有机统一，最终成长为符合国际文旅市场需求的复合型人才。
新东方文旅江苏金牌讲师、国家中级导游、省文旅厅旅游宣传达人罗杰结合个人职业发展历程作主题分享。他以工科专业背景转型一线导游的成长路径为例，向同学们分享，优秀导游不仅需具备专业语言能力，更要积淀文化底蕴、勇担传播使命。针对当前外语导游人才紧缺现状，他建议外语专业学生把握专业优势，考取外语导游资格证，在拓宽职业发展路径的同时，以文旅交流助力中国故事的国际传播。
互动环节中，学生踊跃参与。“宣讲让我意识到，外语导游不仅是语言桥梁，更是文化使者。”南京晓庄学院外国语学院的张瑞表示，“罗杰老师的经验让我深受启发，未来希望用专业能力讲好南京故事，让世界听懂南京。”
宣讲活动将持续至5月下旬，后续还将走进南京大学、南京航空航天大学、南京理工大学、南京师范大学等在宁高校。
